Поздравления с Рождеством на английском

For you to attract good fortune,
Fill your home with candles like torches,
Cook for Christmas Evening the dishes,
The richest and the most delicious,
Put on the loveliest clothing,
Put on your expensive jewelry things!
Let come true that, what you wish yourself,
Throw away all the bad from your life self,
Merry Christmas! Be you happy,
Healthy, cheerful, cool and snappy!!!

С Рождеством! Привлекайте удачу!

Для того, чтобы привлечь удачу,
Наполните свой дом свечами, подобно факелам,
Приготовьте на Рождественский Вечер блюда,
Самые богатые и вкусные,
Наденьте самую прекрасную одежду,
Наденьте дорогие ювелирные украшения!
Пусть сбываются все то, что вы желаете для себя,
Выбросьте все плохое из жизни вашей личности,
С Рождеством! Будьте счастливыми,
Здоровыми, веселыми, крутыми и энергичными!!!

My beloved and lovely wife,
Merry Christmas! Merry Christmas!
May it bring into your life
Thriving and successful business!!!
May Lord keep you from the harm!
Be, as you are, good for others,
Always be so pretty, young,
Always love your loving husband!!!

Пусть Господь оберегает тебя от всякого плохого!

Мой любимая и прекрасная жена,
С Рождеством! С Рождеством!
Пусть Рождество принесёт в твою жизнь
Процветающий и успешный бизнес !!!
Пусть Господь оберегает тебя от вреда!
Оставайся такой, как ты есть, доброй для людей,
Всегда будь такой же красивой и молодой,
Всегда люби своего любящего мужа !!!

Happy Christmas, Happy Christmas!
Let it bring a lot of joy,
I wish wisdom be your mistress
And luck be an errand boy

To bring all, that you desire!
Make a decent livelihood,
Burn all troubles in the fire
Of your ever happy mood!

Пусть Рождество принесёт всё, чего желаешь!

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
Пусть праздник подарит много радостей!
Желаю, чтобы тобой управляла мудрость,
А удача была у тебя на посылках,

Чтобы приносила всё, что ты желаешь!
Прилично зарабатывай!
Сжигай все неприятности в огне
Своего постоянно прекрасного настроения!

Merry Christmas, dear wife!
Let Lord always keep us loving,
We enjoy a pretty life,
Lord has never keep us starving!
You have baked the tasty tart,
I was making all the purchase,
Let us be the best and smart,
Be you always young and gorgeous!

Будь ты всегда молодой и восхитительной!

С Рождеством, дорогая жена!
Пусть Господь всегда хранит нашу любовь,
Мы наслаждаемся приятной жизнью,
Господь всегда оберегал нас от голода!
Ты испекла вкусный пирог,
Я сделал все покупки,
Будем всегда лучшими и разумными,
Будь ты всегда молодой и восхитительной!

Christmas brings a lot of sweets,
Cheer, snow fun and gifts!
We are so happy that
We can always celebrate
Happy, happy Christmas Day –
Magic, awesome Holiday!
Live in happiness and long!
Be you healthy, kind, strong!

Этот волшебный и удивительный праздник!

Рождество приносит много сладостей,
радостей, снежных забав и подарков!
Мы так счастливы, что
Мы всегда можем праздновать
Счастливое, счастливое Рождество -
Этот волшебный и удивительный праздник!
Живите в счастье и долго!
Будьте здоровыми, добрыми и сильными!

Christmas is the brightest Day!
We get gifts on Holiday
That we"ve dreamt to have in homes,
Or for private use – smartphones,
Sweets to eat, a lot of fruit,
Christmas gives us a high mood!
Keep it through the year round,
Be you healthy, safe and sound!

Рождество дарит нам много подарков!

Рождество – это самый яркий День!
Мы получаем подарки на Праздник,
Те, о которых мы мечтали иметь в доме,
Или для личного пользования - смартфоны,
Сладости, чтобы наесться, много фруктов,
Рождество приносит нам превосходное настроение!
Сохраните его на весь год,
Будьте здоровы, а также в целости и сохранности!

I wish you in frosty Christmas
Family warmth and career growth!
Be, my friend, blessed with kisses
Of fortune and wife, pretty as rose!!!

I wish you in snowy Christmas
Bright days and cheerful weekends,
I wish you joy, wealth, enjoyment, bliss
Health, longevity and faithful friends!

С Рождеством Христовым, дорогой друг!

Желаю тебе в морозное Рождество
Семейного тепла и карьерного роста!
Будь, мой друг, благословенный поцелуями
Фортуны и жены, красивой, как розочка !!!

Желаю тебе в снежное Рождество
Светлых дней и веселых выходных,
Желаю тебе радости, богатства, наслаждений, счастья,
Здоровья, долголетия и верных друзей!

Merry Christmas to you, my darling!
These frosty patterns on the glass
Remind me of evergreen ling
With its branches and flowers!

Be always like it - fresh and tender,
Be forever sweet as ling honey,
Keep you anytime your splendor
As Christmas tree be you sunny!

Рождественские Поздравления Моей Возлюбленной

С Рождеством тебя, моя дорогая!
Эти морозные узоры на стекле
Напоминают мне о вечнозеленой эрике (вереск)
С её веточками и цветочками!

Будь всегда как она - цветущей и нежной,
Будь всегда сладкой, как вересковый мед,
Сохраняй в любое время своё великолепие,
Как Рождественская ёлка будь всегда лучезарной!

The night sows stars in the sky,
Christmas joy is heard worldwide,
We all feel like the Holy Light
Fills our house inside!!!

Be you always happy and busy,
Do good to the people, rejoice,
As there is a fine reason -
Christmas comes throughout the Earth!

Рождество идёт по всей Земле!

Ночь сеет на небе звезды,
Слышится Рождественское ликование во всем мире,
Мы все чувствуем, как Святой Свет
Наполняет весь наш дом !!!

Будьте всегда счастливы и заняты,
Делайте добро людям, радуйтесь,
Так как есть прекрасная причина -
Рождество идёт по всей Земле!

How green is a fir-tree in the wood,
We like its aroma from childhood,
But the evergreen looker will rejoice,
When it is dressed in lights and toys,
When it is in Christmas finery clad –
With gold nuts, candy canes, gingerbread,
Cookies, wafers and juicy red apples!!!
Merry Christmas to you, people!
Let your life be in the same manner
Decorated with the Heaven Manna!

С Рождеством Христовым вас, люди!

Какая зелёная ёлка в лесу,
Нам нравится её аромат с детства,
Но вечнозеленая красавица будет радовать,
Когда она оденется в огни и игрушки,
Когда она облечётся в Рождественские наряды -
С золотыми орехами, леденцами, пряниками,
Печеньем, вафлями и сочными красными яблоками !!!
С Рождеством Христовым вас, люди!
Пусть ваша жизнь будет так же
Украшена манной небесной!