Поздравления с днем рождения на английском

Dear, our congrats!
What a splendid lunch!
We take off before you hats –
We respect you much!

We with pleasure shake your hand,
These are gifts for you!
Happy Birthday, dear friend!
Let your dreams come true!

Be successful, happy, glad,
But be healthy, first!
Let avoid you all the bad!
Don’t have single loss!


ПЕРЕВОД:
Пусть Ваши мечты сбываются!

Дорогой (-ая), примите наши поздравления!
Какой роскошный обед!
Мы снимаем перед Вами шляпы -
Поскольку мы Вас сильно уважаем!

Мы с удовольствием пожимаем Вашу руку,
Это подарки для Вас!
С Днем Рождения, дорогой друг!
Пусть Ваши мечты сбываются!

Будьте успешны, счастливы, рады,
Но будьте здоровы, во-первых!
Пусть обходит стороной Вас все плохое!
Пусть у Вас не будет ни одной потери!

Happy Birthday! What a night!
We shall have much fun!
I wish you to be as bright
As the summer sun!

Shine always like a star –
You are hot, not cold!
Before you are not so far –
Riches of the world!

Take all pleasures of the life!
Live to full extent!
Let cool mirth be always rife
As in this event!

ПЕРЕВОД:
Вечернее пати по случаю Дня рождения!

С Днем Рожденья! Какая ночь (вечеринка)!
Мы отлично повеселимся!
Я желаю быть такими же яркими,
Как летнее солнце!

Светите всегда, как звезда,
Ведь Вы горячи, а не холодны!
Перед Вами и не так далеко -
Все богатства мира!

Берите все наслаждения жизни!
Живите по полной!
Пусть крутое веселье всегда будет, хоть отбавляй (в изобилии),
Как на этом мероприятии (на этой вечеринке)!

Happy Birthday! I wish you the best impressions,
Emotions and entertainment!
Let this day be like a fairy tale! There is such a fashion
Do whatever you like. It won't be in vain.

Let every day in your life be like today. -
Let your wishes come true! Be cheerful and happy!
May fortune smile on you, that you look great
And you get warm words and clapping!

Don’t count candles on the cake,
Just make your own wishes.
They will come true! You always make
The tastiest all dishes!

I wish the next year to be
The tastiest and spicy!
I wish to get each day for free
The coolest of surprises!

Just drive all failures away,
Be lucky all the year!
Enjoy the taste of life each day
And Happy Birthday, dear!

Don't count your years, which are like morn's dew.
But count your friends who have come to greet you!
There are so many of them on your birthday,
They are so close when it's hot or frosty.

Don't count the candles on your birthday cake,
But count your joys that are pure as lake!
I say: Happy birthday and wish more success,
Good luck, money, happiness, love, health and strength!

Hey, sing and dance, rejoice, everybody!
Today you – the great person was born!
May you have a crazy birthday party!
Have fun! Let everything go, as you want!

I wish you much happiness, strength and health!
Get all of your desired dreams in your life!
May your next year be filled with desired wealth,
Much more successes, joy, fun, smiles, and love!

I want to tell you on your birthday –
Keep smiling even if you don't have teeth.
Laughter prolongs life! You're such a person,
Who likes to have fun, joy, jokes and all these!

Wish you to break one artificial tooth
For a reason of silver spoon in mouth.
May good luck give you precious things. Don't lose
Your mood, which is like the sun in the south.

The tremendous secret is still unsolved.
Do you want to know what it is? Your age.
Ha-ha-ha! Happy Birthday! Shine like gold,
Increase your always brilliant mood, not rage!

I have a challenge: one for you –
Can you blow out all candles of wax?
Or do I have to call the fire crew?
I am just pulling your leg, relax.

I have a challenge – number two:
Please, blow out the candles on the cake
Just by your wild, loud laughing, can you?
I an still kidding, just for your sake.

And now the third challenge, and it is:
Mind you, no matter how old you are
Never forget where you keep your keys
To your house, heart, fun, garage and car.