We are the pupils, who respect you, You are the teacher best of all, Wish your career be perspective, Today afford a charming ball,
For you are celebrating, teacher, Your Birthday! All the best to you! Be with each year stronger, richer, And let life give much luck anew!
Очаровательный бал нашему учителю!
Мы - ученики, которые уважают вас, Вы - учитель лучше всех, Желаем, чтобы Ваша карьера была перспективной, Сегодня позвольте себе очаровательный бал,
Поскольку Вы празднуете, учитель, Свой День рождения! Желаем Вам всего лучшего! Будьте с каждым годом все сильнее и богаче, И пусть жизнь заново даст много успехов!
Our dear and the best teacher of English, We congratulate you on your Birthday! We wait for time when we know all and finish Learning English as we are already thirsty
For meeting with real native speakers, For a trip abroad, to the USA and England! We wish you the strong pupils and not weakers, May you have happiness with gladness mingled!
Мы желаем Вам сильных учеников!
Наш дорогой и лучший учитель английского языка, Мы поздравляем Вас с днем рождения! Мы ждем то время, когда будем все знать и закончим Изучение английского языка, так как мы уже жаждем
Встречи с реальными носителями языка, А также поездки за границу, в США и Англию! Мы желаем вам сильных учеников, а не слабых, Пусть у Вас счастье переплетается с радостью!
Поздравление с Днем рождения учителя английского языка
We devote this poem to you, Teacher, We have composed it and learnt it by heart! We respect you for the best features, You have a wise mind and a kind heart!
We congratulate you on your Birthday! All of your pupils agree with us wishing You to remain so brilliant and bursting With new ideas of teaching the kids English!
Нашему учителю с лучшими чертами характерами!
Мы посвящаем это стихотворение Вам, учитель, Мы сочинили и выучили его наизусть! Мы уважаем Вас за Ваши лучшие черты, У Вас — мудрый ум и доброе сердце!
Мы поздравляем Вас с днем рождения! Все Ваши ученики согласны с нами, кто желает Вам всегда оставаться выдающимися и фонтанирующими Новыми идеями насчет обучения детей английскому языку!